Keresztény versek

Bálint Zoltán

Úgy élj

Úgy élj, hogy az egész világ

Figyeli minden léptedet,

Látja, hogy őszintébb, tisztább vagy,

S kutatja békességedet.

Úgy élj, hogy az egész világ

Ítéli minden léptedet,

Látja, hogy nem egyedül vagy,

S kutatja gyengeségedet.

Úgy élj, hogy az egész világ

Benned, Jézust ítéli meg.

Szemükben Ő nem több, csak az,

Akinek te képviseled.

Charles Wesley

TUDOM, HOGY HŰ

MEGVÁLTÓM ÉL 

Tudom, hogy hű Megváltóm él

És folyton rám tekint.

Jelét mutatja, hogy szeret,

Áldást osztott megint.

Emelt fővel járok tehát:

Az üdvösség enyém.

Szabadnak érzem már magam,

Kegyelme nyúlt felém.

Hogy szent legyek, akarja Ő

- Álljak tán ellene?

Nem hat már rám e csúf világ,

Vezérel Szelleme.

Jézus, én nálad maradok,

Hitem beléd vetem...

És egykor, majd ha megjelensz,

Koronát adsz nekem.

                                   ford.: Somogy Géza

Dietrich Bonhoeffer

Hit

Hiszem,
hogy Isten mindent,
még a legrosszabb dolgot is,
engedi és segíti, hogy jóra forduljon.
Ehhez olyan emberekre van szüksége,
akik mindenben
a legjobbat szolgálják.
Hiszem,
hogy Isten minden szükségben
annyi erőt ad a kitartáshoz,
amennyire szükségünk van.
Ezt azonban senki sem kapja meg előre,
azért, hogy ne önmagunkra,
hanem egyedül csak őrá hagyatkozzunk.
Az ilyen hitben
teljesen eltűnik a jövőtől való félelem.
Hiszem,
hogy hibáink és tévedéseink
nem hiábavalók,
s Istennek nem nehezebb
ezeket helyre igazítani,
mint az általunk jónak vélt
cselekedeteinket.
Hiszem,
hogy Isten nem időtlen végzet,
hanem őszinte imádságra és
felelősségteljes tettekre
vár és válaszol.