Tégy újjá lelkem mélyén/
Tégy újjá
lelkem mélyén, Ó, jöjj!
Tiszta szívet
teremts bennem, Uram!
Tégy újjá
lelkem mélyén, Ó, jöjj!
Tiszta szívet
teremts bennem, Jézus!
Ó, kérlek el
ne küldj,
el ne taszíts
vétkemért,
Lelked ne
hagyjon egyedül így!
Ó, adj nékem
ma: új életet, új utat!
Tiszta szívet teremts bennem, Uram!
Create in me a clean heart
Create in me a
clean heart, oh God
And renew a
right spirit within me
Create in me a
clean heart, oh God
And renew a
right spirit within me
Cast me not
away from
Thy presence,
oh Lord
And take not
Thy holy spirit from me
Restore unto
me
the joy of Thy
salvation
And renew a right spirit within me
Uram, gondolj rám/
Uram, gondolj rám/
When You Think Of Me
Uram,
gondolj rám,
Kegyelemmel
várj,
Csendben
lépj hozzám,
Könyörülj
rajtam!
Mikor
gondolsz rám
Szelíden
szólj hozzám,
Uram,
úgy nézz rám,
Hogy
könyörülj rajtam!
Ami fáj, ami
kín csak bennem ég,
Egyedül Te
tudod, hogy terhel még.
Moss meg
életem szennyétől,
Adj rám új
ruhát a Lélektől!
Uram,
gondolj rám,
Kegyelemmel
várj,
Csendben
lépj hozzám,
Könyörülj
rajtam!
Mikor
gondolsz rám
Szelíden
szólj hozzám,
Uram,
úgy nézz rám,
Hogy
könyörülj rajtam!
Ami, várt, ami
volt, mind porba hullt,
Lábadhoz
borulok mint egy holt.
Kereszt
kínjait hordoztad,
Hogy kiáraszd
rám az irgalmat.
Uram,
gondolj rám,
Kegyelemmel
várj,
Csendben
lépj hozzám,
Könyörülj
rajtam!
Mikor
gondolsz rám
Szelíden
szólj hozzám,
Uram,
úgy nézz rám,
Hogy könyörülj rajtam!
When You Think Of Me
When
You think of me
When
You hear my name
When
You see my face
Let
it be mercy
When
thoughts of me
come
to Your memory
Oh
my story told
Let
it be mercy
Don't remember
me according to my sin
But remember
me with compassion
When my voice
is heard around Your throne
Let it strike
Your heart with love alone
When
You think of me
When
You hear my name
When
You see my face
Let
it be mercy
When
thoughts of me
come
to Your memory
Oh
my story told
Let
it be mercy
When I stand
face to face
and look You
in the eyes
See my heart,
see my soul
and how I
fought the fight
Blot out my
sin when You look at me
Let my life be
a treasured memory
When
You think of me
When
You hear my name
When
You see my face
Let
it be mercy
When
thoughts of me
come
to Your memory
Oh
my story told
Let it be mercy
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése