2015. szeptember 9., szerda

NAPI ÁHÍTAT , Today’s Scripture





NAPI ÁHÍTAT

Ma 2015 szeptember 9. szerda, Ádám napja van.
Véletlenül se Istent hibáztasd!
Olvasmány: Jak 1,13–15
Kísértéseid során ne azok eredetével foglalkozz, hanem leküzdésükkel!

 13 ,Senki se mondja, amikor kísértésbe jut: az Isten kísért engem, mert az Isten a gonosztól nem kísérthető, és ő maga sem kísért senkit a gonosszal.
14 ,Mert mindenki saját kívánságától vonzva és csalogatva esik kísértésbe.
 15 ,Azután a kívánság megfoganva bűnt szül, a bűn pedig kiteljesedve halált nemz.
Magyarázat:
A napokban tanulmányozott jakabi fejezet első felében a hangsúly a – helyesen megélt – megpróbáltatások hosszú távon jótékony hatásán volt; függetlenül attól, hogy kísértésről vagy „hagyományos” hitpróbáról van-e szó. Mai igeszakaszunk továbblép, és a kipróbáltságot munkáló egyik lehetséges eszköz, a kísértés működési elvéről beszél. Tisztázza a – konkrétan bűnre csábító – kísértés forrását, mielőtt a bibliaolvasó e tekintetben is egy kalap alá venné azt a próbával.
Már a Bibliában dokumentált első bűneset kapcsán is megmutatkozik a felelősségáthárítás, a bűnbakkeresés motívuma. Az Isten számon kérő kérdésére az „ember így felelt: Az asszony, akit mellém adtál, ő adott nekem a fáról, ezért ettem.” (1Móz 3,12) Magyarán, az ember végső soron Istent nevezi meg elbukásának eredendő forrásaként. Egyértelműen leszögezi az ige: Isten legfeljebb teret enged a gonosznak, de ő sosem bujt fel rá. Van bőven miből táplálkozniuk a kísértéseknek: óemberi hajlamaink, régi (Isten nélküli) életünk bűneinek emlékei, személyiségünk gyenge pontjai – sorolhatnánk. Az – egyedüli – Úr csak abban az esetben „profitál” a kísértéseinkből, ha kiálljuk azokat. Ez az érdeke, ezért segíteni fog. A többi csak a mi döntésünk! /VE/

A felelősség-áthárítás pillanatnyilag talán csökkenti a bűntudatot, de ez a játék hosszú távon halálos, és nincsenek nyertesei. Amikor Pilátus halálra ítélte Krisztust, azt mondta: „Én ártatlan vagyok ennek az embernek a vérétől... ti vagytok a felelősek!” Azt hitte, ha a zsidókat hibáztatja, azzal elkerülheti, hogy magára haragítsa feleségét vagy a politikai bírálóit, és bizonyítja ártatlanságát. Mégsem tudta lerázni magáról az ügyet. (Bob Gass)

(Várady Endre)








Today’s Scripture
“God places the solitary in families...”
(Psalm 68:6, NKJV)


He Places the Solitary in Families
Most everyone goes through times in life when they feel a little lonely or wonder where they belong. God designed family to always be a place of love and acceptance. Maybe you didn’t come from an environment like that, or maybe you’ve been away from your family. Maybe they are no longer around. God still desires to meet that need for family. The Bible says that He is the Father to the fatherless, and He places the solitary in families. God wants to give you a circle of people you can trust who will embrace and accept you.
If you need family today, ask God to meet that need and show you where you belong. Or, maybe you are the one who can open your home and heart to someone who is alone. The point is that God loves family. He designed family for a purpose. Jesus said in Matthew 12 that those who do God’s will are His family. When you are part of the family of God, you are never alone! He promises to never leave you nor forsake you. He promises to fill you with His peace and joy so that you can live as an overcomer all the days of your life!
A Prayer for Today
“Father in heaven, thank You for showing me Your design for family. Thank You for accepting and embracing me always. Show me how I can reach out and be an example of family in someone else’s life in Jesus’ name. Amen.”


Magyarul :Ige
Isten hazahozza az elhagyottakat,
 kihozza a foglyokat boldog életre,
csak a lázadók maradnak sivár helyen.
  Zsoltárok 68:6


Atyám,Köszönöm,hogy megmutattad az én családom.
Köszönöm,hogy felkaroltad és elfogadtad őket.
Mutasd meg nekem,hogyan élhetem a példás családi életet.
Jézus nevében. Ámen




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése